2019년 12월호 구매하기
스위스의 프랑스어 문학 열기
스위스의 프랑스어 문학 열기
  • 안 피텔루
  • 승인 2012.12.11 15:07
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

오늘날 스위스의 프랑스어 사용 지역에서 무엇이 쓰이는지를 아는 프랑스 사람이 과연 얼마나 될까? 프랑스어를 쓰는 이 이웃은 풍성한 문학 생활로 활기에 가득 차 있고, 거기서 자신을 표현하는 목소리는 풍부하고 다양하다.그러나 그 목소리는 프랑스 독자를 감동시키는 데 어려움을 느끼며, 종종 부당하게도 자기들 땅에서조차 인정받지 못하고 있다.

이것은 인구가 200만 명이 채 안 되는 이 지역의 상황과 관련된 패러독스다.프랑스어권 스위스는 이 지역에 접한 3개의 문화권이 만나는 교차로에 끼여 있다.한쪽에는 언어와 문학작품 목록을 공유하는 프랑스가 있고, 또 한쪽에는 다수를 차지하는 독일어권 스위스가 있다.그리고 마지막으로 이탈리아어권 스위스가 있다.

올가을 3명의 프랑스어권 스위스 출신 작가들이 가을에 수여되는 주요 문학상 후보에 올랐다.조엘 딕케르(<해리 크베르 사건에 관한 진실>, 라주 돔 출판사·베르나... ...
  • 정기구독 회원 전용 기사입니다. 로그인 하시면 기사 전문을 보실 수 있습니다. 정기구독 인증을 받으시면 기사 전문을 보실 수 있습니다. 인증을 받지 않으셨다면 홈페이지 게시판 또는 info@ilemonde.com을 통해 인증 신청 바랍니다.
    정기구독을 하시면, 유료 독자님에게만 서비스되는 월간 <르몽드 디플로마티크> 한국어판을 받아보시고, 동시에 모든 PDF와 온라인 기사들을 보실 수 있습니다. 온라인 전용 유료독자님에게는 <르몽드 디플로마티크>의 PDF와 온라인 기사들이 제공됩니다.
이 기사를 후원 합니다.
※ 후원 전 필독사항

비정기구독자님이 비공개기사에 대해 후원(결제)하시더라도 기사 전체를 읽으실 수 없다는 점 양해바랍니다.
* 5000원 이상 기사 후원 시 종이신문 과월호를 발송 드립니다.



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.