단일 시장, 단일 화폐에 이어 이제 단일 언어를 도입할 차례인가? 유로화 지폐를 장식하는 문과 다리들은 이미 근거지도 역사도 없는 상인들 사이의 원활한 교역을 상징하고 있다.유럽의 여행자들이 더 이상 여행자수표 따위를 챙길 필요가 없듯이 학생들도 사전 없이 유학길에 오를 수 있어야 한다는 말인가? '공항 영어'(Broken English) 하나면 만사형통인가? 이 언어는 이미 프랑스 대학 곳곳에서 통용되고 있다.

많은 사람들이 프랑스 대학 교육이 다른 분야와 마찬가지로 너무 뒤처져 있다고 생각한다.그런 마당에 대학 수업에서 프랑스어만 고수하는 것은 그들에게는 상상도 할 수 없는 일이다.준비에브 피오라조 고등교육·연구부 장관은 "프랑스로 유학 오는 한국·인도·브라질 등 신흥국 출신 학생들의 사기를 꺾는 언어 장벽을 없애야 한다"고 주장한다.

그러나 여전히 전세계 29개국에서 '몰리에르의 언어'(... ...