2021년 12월호 구매하기
김대중, 그는 한국의 만델라였다!
김대중, 그는 한국의 만델라였다!
  • 필리프 퐁스/<르몽드> 도쿄 특파원
  • 승인 2009.08.23 08:20
  • 댓글 8
이 기사를 공유합니다

‘르몽드’ 2009년 8월22일자 기사 전문 번역
영욕을 살다간 20세기말 가장 위대한 한국인
지난 8월 18일 화요일 서울에서 서거한 김대중은, 거의 4반세기 동안, 한국의 민주화 투쟁의 상징이었다.이 김대중이라는 인물은, 2번의 암살 시도의 희생양이자, 이후 국가원수가 되기 전에 군사독재에 의해 사형선고를 받은 적이 있다.이 때문에 남아프리카의 넬슨 만델라와 자주 비교된다.특히 김대중은 대통령이 된 뒤 2000년 6월 평양을 방문해 북한 지도자와 역사적인 정상회담을 갖는 등 1945년 이후 분단된 두 한국간의 화해를 추진했다.이런 전향적인 정책은 같은해 10월, 그에게 노벨 평화상을 안겨주게 된다.비록 그의 임기말인 2003년 1월에 볼거진 스캔들에 그의 측근들이 연루됐으나, 김대중은 한국 현대사의 위대한 인물 중 한 명으로 남게 될 것이다.

김대중 안에는 두 가지의 인간이 있었다.지역 경쟁의식을 지닌 유권자들의 지지 아래 자파의 정치집단에 권위주의를 발휘한 ‘전통적 정치인’의 모습과 윤리적 사려가 그의 정... ...
  • 무료회원 공개 기사입니다. 간단한 회원가입 후 해당 기사의 글 전체를 보실 수 있습니다.
    정기구독을 하시면, 유료 독자님에게만 서비스되는 월간 <르몽드 디플로마티크> 한국어판을 받아보시고, 동시에 온라인 기사들을 보실 수 있습니다. 온라인 전용 유료독자님에게는 <르몽드 디플로마티크>의 온라인 기사들이 제공됩니다.
이 기사를 후원 합니다.
※ 후원 전 필독사항

비공개기사에 대해 후원(결제)하시더라도 기사 전체를 읽으실 수 없다는 점 양해 바랍니다.
구독 신청을 하시면 기사를 열람하실 수 있습니다.^^

* 5000원 이상 기사 후원 후 1:1 문의하기를 작성해주시면 과월호를 발송해드립니다.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 8
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
Munchausen 2009-11-04 10:59:06
전혀 이해가 안가는 글이군요. 박정희보다 더 악랄한 독재였습니다.

Nazgull 2009-09-16 14:34:42
생소하지만 공감이 많이 가는 글입니다.
정말 아쉬운 부분이네요~ 훌륭하신 분이셨는데~
몇몇 오점이 남아서

TG 2009-09-09 23:38:39
내가 독재할 때 조중동같은 찌라시를 통해 거짓정보 흘리고 미디어 장악해서 사실 왜곡보도 해도 그걸 보고 그대로 믿고 잘난척하면서 친일파 뉴또라이 한나라당 지지하고~ 저렇게 스스로 생각할 줄도 모르고 주위에서 의도한대로 세뇌당하는 멍청한 사람만 있으면 얼마나 편할까!!

혿아비 2009-09-09 13:58:03
앞으로 대한민국은 세계적영웅 김대중같은 위인은 탄생하지 않을것이다. 역사를 바로알아야 나라가 바로선다. 당신을 사랑합니다. 당신의 영면을 위하여!!!!

sung1044 2009-09-01 18:17:18
역지사지임의 이야기를 들으면서 과거사를 청산하지 않은 결과에 의해 많은 사람들이 진실을 제대로 읽어 내지 못하고 읽어 내려고도 하지 않는 현실이 안타깝네요.