2024년 04월호 구매하기
김대중, 그는 한국의 만델라였다!
김대중, 그는 한국의 만델라였다!
  • 필리프 퐁스/<르몽드> 도쿄 특파원
  • 승인 2009.08.23 08:20
  • 댓글 8
이 기사를 공유합니다

‘르몽드’ 2009년 8월22일자 기사 전문 번역
영욕을 살다간 20세기말 가장 위대한 한국인
지난 8월 18일 화요일 서울에서 서거한 김대중은, 거의 4반세기 동안, 한국의 민주화 투쟁의 상징이었다.이 김대중이라는 인물은, 2번의 암살 시도의 희생양이자, 이후 국가원수가 되기 전에 군사독재에 의해 사형선고를 받은 적이 있다.이 때문에 남아프리카의 넬슨 만델라와 자주 비교된다.특히 김대중은 대통령이 된 뒤 2000년 6월 평양을 방문해 북한 지도자와 역사적인 정상회담을 갖는 등 1945년 이후 분단된 두 한국간의 화해를 추진했다.이런 전향적인 정책은 같은해 10월, 그에게 노벨 평화상을 안겨주게 된다.비록 그의 임기말인 2003년 1월에 볼거진 스캔들에 그의 측근들이 연루됐으나, 김대중은 한국 현대사의 위대한 인물 중 한 명으로 남게 될 것이다.

김대중 안에는 두 가지의 인간이 있었다.지역 경쟁의식을 지닌 유권자들의 지지 아래 자파의 정치집단에 권위주의를 발휘한 ‘전통적 정치인’의 모습과 윤리적 사려가 그의 정... ...
  • 무료회원 공개 기사입니다. 간단한 회원가입 후 해당 기사의 글 전체를 보실 수 있습니다.
    정기구독을 하시면, 유료 독자님에게만 서비스되는 월간 <르몽드 디플로마티크> 한국어판을 받아보시고, 동시에 온라인 기사들을 보실 수 있습니다. 온라인 전용 유료독자님에게는 <르몽드 디플로마티크>의 온라인 기사들이 제공됩니다.
이 기사를 후원 합니다.
※ 후원 전 필독사항

비공개기사에 대해 후원(결제)하시더라도 기사 전체를 읽으실 수 없다는 점 양해 바랍니다.
구독 신청을 하시면 기사를 열람하실 수 있습니다.^^

* 5000원 이상 기사 후원 후 1:1 문의하기를 작성해주시면 1회에 한해 과월호를 발송해드립니다.