[원문] 중국의 경제정책, 변화의 속도를 통제하라
C’est Tokyo – et non Pékin – qui, début février, a annoncé la nouvelle : en 2010, la Chine est devenue la deuxième puissance économique mondiale, devant le Japon. Aucun triomphalisme du côté des officiels chinois, pourtant peu enclins à la modestie. L’empire du Milieu tient à garder le double statut de « pays en développement et puissance montante » (« a developing country, a rising superpower ») qui lui permet de jouer sur plusieurs tableaux, notamment dans les instances internationales.<<번역문 보기>>Avec un produit intérieur brut (PIB) de 5 880 milliards de dollars, la Chine reste loin derrière les Etats-Unis, qui produisent deux fois... ...
- 정기구독 회원 전용 기사입니다. 로그인 하시면 기사 전문을 보실 수 있습니다.
정기구독 인증을 받으시면 기사 전문을 보실 수 있습니다. 인증을 받지 않으셨다면 홈페이지 게시판 또는 info@ilemonde.com을 통해 인증 신청 바랍니다.
정기구독을 하시면, 유료 독자님에게만 서비스되는 월간 <르몽드 디플로마티크> 한국어판을 받아보시고, 동시에 모든 온라인 기사들을 보실 수 있습니다. 온라인 전용 유료독자님에게는 <르몽드 디플로마티크>의 온라인 기사들이 제공됩니다.
저작권자 © 르몽드디플로마티크 무단전재 및 재배포 금지